THE POET PRINCESS ON THE ALPINE THRONE
You soar above the peaks, with eagles flying,
Dreaming of valleys, brooks, and meadow’s glow.
The poet princess, on her mountain throne, undying,
Brave in her stride, unstoppable in flow.
To Time you said:
“Dear friend, I’m swiftly moving.”
You challenged life, no hesitation shown.
To Day you said:
“Excuse me, I’m pursuing.”
To Night: “In darkness, follow where I’ve flown.”
A poet, heroine above fate’s decree,
Even in suffering’s grasp, you never fall.
You soar above both word and verse so free,
Like a great queen, regal on her castle wall.
Above the tallest peaks and mightiest sights,
You shine with spirit, virtues bright as day.
A salute, like a sea breeze, to you alights,
From lands afar, your poet-brother sends your way!
(Translated: Ukë Buçpapaj)
Zyra Ahmetaj, born on April 25, 1956, in Kepenek, Tropojë, Albania, is a renowned poet, cultural ambassador, and humanitarian. Despite a severe spinal cord injury from a car accident in her youth, Zyra persevered, channeling her experiences into poignant poetry collections, including "Angels Fly" (2004) and "Through the Paths of Sorrow" (2023). Her works have been translated into multiple languages, showcasing her literary prowess.
Beyond her writing, Zyra is a beacon of resilience and community spirit. She has championed the rights of the differently-abled, provided humanitarian support during the Kosovar conflict, and promoted Albanian cultural heritage through various initiatives. Zyra's numerous awards and accolades, including being named "Pride of the City of Bajram Curri" (2005), testify to her profound impact on Albanian society and beyond.
Commentaires